1. Spencer Kornhaber wrote in The Atlantic: The video ... is lush and transporting, aestheticizing the idea of one's feet searching for solid ground."

Spencer Kornhaber a écrit dans The Atlantic: La vidéo (...) est luxuriante et transportante, esthétisant l'idée que nos pieds sont à la recherche d'un terrain solide. "

2. These North American visions intimately configured the landscape imaginary to what might be called an aestheticizing or subliming of terra nullius.

Le présent article examine l’utilisation de ce paysage nommé « wilderness » en tant qu’outil symbolique.

3. Examining the ambivalence in Baroque d’aube toward baroque expressions of sexual intensity, particularly toward those that aestheticize violence or suffering, this paper participates in a broader discussion of feminist ethics, sexual desire and sexual practice.

Se penchant sur l’ambivalence de Baroque d’aube dans ses rapports avec les expressions baroques de l’intensité sexuelle, et en particulier celles qui esthétisent la violence ou la souffrance, cet article s’inscrit dans le cadre d’une discussion plus large de l’éthique féministe, du désir sexuel et des pratiques sexuelles.

4. Seen in conjunction with the overly aestheticized display rhetoric of the exhibition, this failure only serves to incorporate the work of First Nations artists within a broader, national, "Canadian" aesthetic.

Cet échec, vu conjointement avec le trop-plein de la rhétorique esthétique associée à l’exposition, n’a servi qu’à incorporer les œuvres d’artistes autochtones dans une esthétique canadienne, nationale et très vaste.

5. Could Goldberg’s piece be taken as a celebration of this “deep play” in the finance economy – an aestheticized exploration of the actions and gestures unfolding within a global microstructure, without any regard for the macrostructures on which it depends? The baleful presence of a wall-sized portrait of Rupert Murdoch at the entryway to the performance space argues against that reading.

De la même manière, les sociologues réfléchissent aux intensités d’un désir vide, en postulant que « ce que les courtiers rencontrent sur leurs écrans tient lieu d’un manque d’objet plus fondamental ».